劉翔要像斗士一樣去戰(zhàn)斗

　　本屆北京奧運(yùn)會(huì)上，劉翔承受著很大的壓力，他的110米跨欄的比賽備受世人矚目。如果他能夠取得勝利，將讓中國(guó)人民備受鼓舞，在歷史上也很少運(yùn)動(dòng)被賦予如此高的厚望。

　　這個(gè)賽季的早先時(shí)候，古巴名將戴龍-羅伯斯（ Dayron Robles）在捷克俄斯特拉發(fā)田徑 大獎(jiǎng)賽男子110米欄的比賽中跑出了12秒87的成績(jī)，打破了劉翔2年前創(chuàng)造的12秒88原世界紀(jì)錄，劉翔原世界紀(jì)錄是2006年在瑞士洛桑大獎(jiǎng)賽創(chuàng)造的。但是這絲毫沒(méi)有減輕劉翔的壓力。實(shí)際上，前110米欄世界紀(jì)錄保持者英國(guó)人柯林-杰克遜（Colin Jackson）說(shuō)：“這反而增加了劉翔的壓力�！�

　　杰克遜說(shuō)，“創(chuàng)造世界紀(jì)錄使你非常自信。這意味著你站在起跑線前，只需要想你自已該做的事，‘你知道，只要能夠跑出個(gè)人的最好水平，肯定就是世界冠軍了’”。杰克遜補(bǔ)充道：“這給你很多的自信�，F(xiàn)在劉翔知道如果羅伯斯跑出個(gè)人的最好水平，羅伯斯將會(huì)擊敗他”。

　　杰克遜曾經(jīng)是世界上最大的體育盛會(huì)-奧運(yùn)會(huì)上英國(guó)隊(duì)的民族希望，但是他從未奪取過(guò)奧運(yùn)會(huì)的金牌。作為兩次世界錦標(biāo)賽的冠軍，他曾經(jīng)保持了110米欄的世界紀(jì)錄（12秒91）長(zhǎng)達(dá)13年之久，直到2006年，這個(gè)紀(jì)錄才被劉翔打破。所以他最有資格評(píng)價(jià)劉翔承受壓力的能力。

　　“當(dāng)今110米欄高手如云，很多人都有實(shí)力獲勝，但是劉翔承受了許多人無(wú)法想象的壓力”，杰克遜說(shuō)，“不幸的是，當(dāng)你承載著整個(gè)民族的希望時(shí)，你很難從壓力中擺脫出來(lái)。他無(wú)論到哪里，都有許多中國(guó)群眾關(guān)注他。他無(wú)法躲避。他知道，作為一個(gè)超級(jí)巨星，這個(gè)是不能逃避的�，F(xiàn)在，如果他贏了，那么以后他可以做他想做的一切。但是如果他輸了，情況將變得完全不一樣�！�

　　杰克遜說(shuō)，即使2000年奧運(yùn)會(huì)上，作為澳大利亞標(biāo)志性人物并且點(diǎn)燃奧運(yùn)圣火的400米運(yùn)動(dòng)員凱西-弗里曼承受的壓力都沒(méi)有現(xiàn)在的劉翔大。杰克遜對(duì)弗里曼非常了解，2000年他在澳大利亞訓(xùn)練時(shí)經(jīng)常見(jiàn)到弗里曼。他甚至和弗里曼一起在英國(guó)設(shè)在巴斯（Bath）的運(yùn)動(dòng)員高性能中心一起訓(xùn)練，因?yàn)檫@里是杰克遜的訓(xùn)練基地，也是弗里曼躲避媒體的基地。

　　“情況非常的相似”，他說(shuō)，“凱西承受了很多個(gè)人問(wèn)題，我能理解她所擔(dān)負(fù)的壓力”。

　　“但是在400米比賽中，如果你是跑的最快的，你犯錯(cuò)的可能性很小。如果你是最棒的，你所做的就是贏”。杰克遜解釋道，“但是跨欄項(xiàng)目不同，即使你最快進(jìn)入比賽狀態(tài)，還是有可能會(huì)犯錯(cuò)”。

　　“當(dāng)壓力過(guò)大時(shí)，欄架的高度本身就是精神上的同時(shí)也是身體上的障礙”，他補(bǔ)充道，“你看看這些欄架的高度，他們不但很高，而且很沉”。

　　“即使你只承受一點(diǎn)點(diǎn)的壓力，你都有可能不能快速、協(xié)調(diào)的完成動(dòng)作，而且可能打到欄架。只要你犯了一次小錯(cuò)誤，那么你的比賽也就結(jié)束了�！苯芸诉d談到跨欄項(xiàng)目的特點(diǎn)時(shí)說(shuō)，“對(duì)于跨欄比賽來(lái)說(shuō)，你不但要經(jīng)受住心理和生理上的考驗(yàn)，技術(shù)動(dòng)作上你也不能出錯(cuò)。面對(duì)高高的欄架，你必須放松、步履輕盈的跨過(guò)去。很多人認(rèn)為這很容易，這是因?yàn)楫?dāng)你擅長(zhǎng)某些東西的時(shí)候，你當(dāng)然認(rèn)為它看起來(lái)很容易”。

　　“劉翔的動(dòng)作和輕盈優(yōu)美，他的技術(shù)非常好，但是如果他在壓力面前不小心失誤，丟掉了比賽，人們會(huì)對(duì)他感到非常的失望。”杰克遜指出劉翔壓力很大。

　　前面所說(shuō)一切無(wú)法質(zhì)疑劉翔的奪冠實(shí)力，中國(guó)超級(jí)明星劉翔也知道他必須以完美的表現(xiàn)來(lái)捍衛(wèi)他世界冠軍的榮譽(yù)。杰克遜指出，歷史上只有兩個(gè)人在奧運(yùn)會(huì)上成功衛(wèi)冕了110米欄的冠軍頭銜，他們是1960年的李-卡爾霍恩(Lee Calhoun)，1988年的羅杰-金頓(Roger Kingdom)。

　　“面對(duì)跑道上的10個(gè)欄架，和站在你身旁有實(shí)力奪得金牌的五名對(duì)手，這聽(tīng)起來(lái)就像羅馬格斗場(chǎng)的戰(zhàn)斗”。

　　英國(guó)的前奧運(yùn)會(huì)冠軍田徑運(yùn)動(dòng)員史蒂夫-奧維特，至今還清晰的記得當(dāng)時(shí)參加奧運(yùn)會(huì)時(shí)激烈的場(chǎng)面。奧維特參加了1980年的莫斯科奧運(yùn)會(huì)，他作為1500米的最大奪冠熱門(mén)，當(dāng)時(shí)他的主要對(duì)手是塞巴斯蒂安 科（Seb Coe）。但是由于巨大壓力，在1500米比賽上，奧維特輸給了塞巴斯蒂安-科，幸運(yùn)的是，奧維特在800米上擊敗了塞巴斯蒂安-科奪得了金牌。

　　但是奧維特的情況遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上劉翔，在短跑比賽上，壓力巨大是可想而之的。“別的事情往往會(huì)成為絆腳石，比如技戰(zhàn)術(shù)和其他的事情，它們往往沒(méi)能按照預(yù)想的那樣有序發(fā)生”，杰克遜說(shuō)。“根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，壓力可以讓實(shí)力最強(qiáng)的選手脫穎而出。如果這是在你的祖國(guó)比賽，比如劉翔，是的，他的壓力非常巨大。”

　　“想像一下，在你的祖國(guó)打一場(chǎng)足球比賽，所有的觀眾都在為你歡呼。我認(rèn)為這對(duì)你來(lái)說(shuō)是一個(gè)積極的因素，而對(duì)別的運(yùn)動(dòng)員則是負(fù)面因素。因?yàn)樗麄冏呓�體育場(chǎng)，聽(tīng)到的是他們認(rèn)為嘈雜的叫聲，而你聽(tīng)到的則是人們?yōu)槟愕臍g呼吶喊聲”。杰克遜說(shuō)主場(chǎng)作戰(zhàn)也具有很大的優(yōu)勢(shì)。

　　“現(xiàn)在遠(yuǎn)不是我讓一位世界上最偉大的110米欄世界冠軍沮喪的時(shí)候，我不認(rèn)為丟掉世界紀(jì)錄是一件壞事。我知道劉翔將面對(duì)羅伯斯，將面對(duì)10個(gè)欄架。總的來(lái)說(shuō)，劉翔是世界上最偉大的110米欄選手之一”，杰克遜說(shuō)，“我應(yīng)該指出，這是他的比賽，如果他不能做到，那么他對(duì)不起他過(guò)去取得的榮譽(yù)”。

　　“北京時(shí)間8月21日21點(diǎn)50分之后，劉翔有可能成為歷史上的最偉大的跨欄運(yùn)動(dòng)員。如果他能夠處理好壓力，他將成為中國(guó)的英雄，”杰克遜表示他對(duì)比賽非常關(guān)注。