中國(guó)鞋等商品涌向約旦河西岸

　　【中國(guó)鞋網(wǎng)】赫巴韋(Herbawi)紡織公司的車間里滿是老式的織布機(jī)，一邊散發(fā)出吱吱嘎嘎震耳欲聾的噪音，一邊慢慢地把3500支紗線織成一卷卷黑白相間的棉布。

　　這些織布機(jī)半個(gè)小時(shí)生產(chǎn)1.25米布料——世界公認(rèn)為巴勒斯坦民族象征的keffiyah頭巾的傳統(tǒng)尺寸。

　　亞西爾•赫巴韋(Yasser Herbawi) 1961年在約旦河西岸的希伯倫創(chuàng)建了這座工廠。他現(xiàn)已年近八旬，但一天中的大部分時(shí)間仍在目光炯炯地盯著自己的織布機(jī)。

　　赫巴韋自豪地表示，他的公司是巴勒斯坦地區(qū)唯一一家keffiyah頭巾生產(chǎn)企業(yè)，經(jīng)歷了1967年戰(zhàn)爭(zhēng)、以色列占領(lǐng)、兩次巴勒斯坦人起義和無(wú)數(shù)暴力沖突的日子。但過(guò)去10 年，這間工廠遭遇了更有力、更嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)威脅：中國(guó)工業(yè)化的威力。

　　與父親一起經(jīng)營(yíng)工廠的阿扎德•赫巴韋(Azzad Herbawi)表示：“中國(guó)人是我們最大的敵人。我們賣給商店一打頭巾的價(jià)格是120謝克爾（合29美元），但商店老板和批發(fā)商能夠以60謝克爾買到一打中國(guó)生產(chǎn)的keffiyah頭巾，然后以70或80謝克爾的價(jià)格出售。”

　　赫巴韋父子堅(jiān)稱，他們頭巾的質(zhì)量和做工遠(yuǎn)遠(yuǎn)好于中國(guó)生產(chǎn)的keffiyah頭巾。但由于價(jià)格非常低廉，中國(guó)商品正在蠶食他們的市場(chǎng)份額。阿扎德估計(jì)，在巴勒斯坦地區(qū)銷售的keffiyah頭巾，每?jī)蓷l中至少有一條來(lái)自中國(guó)——這個(gè)現(xiàn)實(shí)已經(jīng)對(duì)工廠造成了影響。15臺(tái)織布機(jī)中只有7臺(tái)在運(yùn)行；壟斷時(shí)期雇傭的15名工人現(xiàn)在則只剩下了1名。

　　中國(guó)崛起成為超級(jí)經(jīng)濟(jì)大國(guó)，多年來(lái)當(dāng)然給全球制造商帶來(lái)了麻煩。然而，由于長(zhǎng)期不穩(wěn)定和以色列占領(lǐng)的限制，巴勒斯坦私營(yíng)部門比多數(shù)企業(yè)受到的影響更大。那里的制造商（特別是在希伯倫地區(qū)）過(guò)去專門生產(chǎn)紡織品和鞋類等相對(duì)簡(jiǎn)單的產(chǎn)品，而現(xiàn)在中國(guó)在這些市場(chǎng)具有壓倒性的優(yōu)勢(shì)。

　　希伯倫商會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)、鞋類制造商吉卜利勒•穆薩•納特謝(Jibreel Mousa Natsheh)表示，自從10多年前中國(guó)商品進(jìn)入該地區(qū)以來(lái)，當(dāng)?shù)禺a(chǎn)業(yè)急劇下滑�！皼](méi)有中國(guó)的競(jìng)爭(zhēng)前，我們的制鞋業(yè)有1.5萬(wàn)名工人，每天生產(chǎn)7萬(wàn)雙鞋，現(xiàn)在我們只有5000名工人，每天只生產(chǎn)2萬(wàn)雙鞋�！�

　　產(chǎn)業(yè)下滑的影響不僅局限于希伯倫地區(qū)。鑒于巴以和談陷入停滯，許多人寄希望于促進(jìn)巴勒斯坦經(jīng)濟(jì)能穩(wěn)定地區(qū)局勢(shì)。但若想這種政策取得成功，外交官和調(diào)停人員不僅必須應(yīng)對(duì)以色列占領(lǐng)帶來(lái)的窒息性影響，還得解決中國(guó)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的破壞。

　　在當(dāng)?shù)芈短焓袌?chǎng)，破壞的證據(jù)比比皆是。堆在商販貨攤外的許多紙盒上都印著中國(guó)文字，減價(jià)銷售的襯衫、子和玩具上掛著的標(biāo)簽表明，這些商品幾乎全部是中國(guó)制造的。大多數(shù)銷售keffiyah頭巾的商販承認(rèn)，他們只進(jìn)中國(guó)制造的頭巾。

　　來(lái)自遠(yuǎn)東的競(jìng)爭(zhēng)也在沙維爾(Shawer)兄弟的內(nèi)衣生產(chǎn)廠留下了印跡。這間公司專門生產(chǎn)巴勒斯坦婦女傳統(tǒng)上在新婚之夜穿著的性感內(nèi)衣。一套內(nèi)衣一般可賣到2000謝克爾，但只要四分之一的價(jià)格就可以買到一套中國(guó)生產(chǎn)的內(nèi)衣。

　　沙維爾兄弟中的哈馬斯•沙維爾(Hamas Shawer)表示，中國(guó)進(jìn)口商品就“像一座火山——巖漿所過(guò)之處把一切都焚燒殆盡”。像其他許多公司一樣，該公司也不得不裁減員工，削減產(chǎn)量，目前主要銷售中國(guó)制造的內(nèi)衣，但貼著自己的品牌。

　　這種微妙的轉(zhuǎn)變表明——至少對(duì)部分希伯倫企業(yè)家而言——中國(guó)競(jìng)爭(zhēng)也有有利可圖的一面。在過(guò)去的幾年中，希伯倫企業(yè)界已經(jīng)與中國(guó)制造商建立了密切聯(lián)系。希伯倫城的商人目前是中國(guó)商品進(jìn)入約旦河西岸的主要進(jìn)口商。

　　希伯倫商會(huì)表示，希伯倫商人在中國(guó)東海岸的制造業(yè)中心開(kāi)設(shè)了20多家代表處，至少有5000名商人從事對(duì)華貿(mào)易。

　　然而，對(duì)于赫巴韋父子及他們的keffiyah生產(chǎn)廠而言，擊敗來(lái)自中國(guó)的競(jìng)爭(zhēng)絕非易事。他們希望，一旦巴勒斯坦建國(guó)，他們將可以說(shuō)服政府對(duì)進(jìn)口商品征收更高的關(guān)稅。

　　阿扎德•赫巴韋表示，畢竟，keffiyah頭巾是“民族驕傲的象征——我們應(yīng)該得到每一個(gè)人的支持”。