國(guó)外軟件測(cè)評(píng)大學(xué)生 竟都測(cè)出精神分裂

　廣州市場(chǎng)上的職業(yè)測(cè)評(píng)軟件多從國(guó)外引進(jìn)本土化不夠易出現(xiàn)“誤診”

　　做了一次職業(yè)測(cè)評(píng)后，好端端的高級(jí)行政主管被測(cè)成“阿甘”，幾名大三學(xué)生同時(shí)被測(cè)出有精神分裂傾向！記者近日接到多宗投訴，稱現(xiàn)在市場(chǎng)上職業(yè)測(cè)評(píng)良莠不齊。昨日，廣州市專門(mén)從事職業(yè)測(cè)評(píng)的資深人士黃軍偉就此表示，由于目前市場(chǎng)上的測(cè)評(píng)工具總體比較混亂，這類情況出現(xiàn)不可避免。

　　個(gè)案一：行政主管被測(cè)成“阿甘”

　　身為高級(jí)行政主管的林小姐近日向本報(bào)投訴，上個(gè)月底單位做職業(yè)測(cè)評(píng)，她在一家測(cè)評(píng)機(jī)構(gòu)做了測(cè)評(píng)后，不料竟然得到一份大出意料的素質(zhì)評(píng)估報(bào)告：智商測(cè)定分?jǐn)?shù)為78分，這是一個(gè)與“阿甘”一樣的弱智分?jǐn)?shù)！


　　自從測(cè)評(píng)她突然成了“阿甘”后，林小姐心理壓力不堪重負(fù)。后來(lái)經(jīng)同事開(kāi)導(dǎo)，她在上周另找了廣州一家知名的測(cè)評(píng)機(jī)構(gòu)，報(bào)告顯示她的問(wèn)題并不在于智商與能力，而是缺乏人際關(guān)系技巧，以致缺乏信心。林小姐昨日接受記者采訪時(shí)仍然很激動(dòng)：“很顯然，將我測(cè)成弱智的那個(gè)測(cè)評(píng)機(jī)構(gòu)很不專業(yè)，作為一名曾被‘誤診’的測(cè)試者，我不希望這種結(jié)果繼續(xù)在其他測(cè)試者身上重演�！�

　　和林小姐的遭遇類似，廣州某知名大學(xué)的幾名大學(xué)生也在本周一遭遇“測(cè)評(píng)厄運(yùn)”。

　　個(gè)案二：“洋問(wèn)題”不合中國(guó)國(guó)情

　　這幾名大學(xué)生昨日訴稱：“我們將于明年畢業(yè)，為了更好地提早擇業(yè)，昨天按人才市場(chǎng)的推薦，一起做了職業(yè)測(cè)評(píng)，沒(méi)料全部被測(cè)出有精神分裂傾向！”

　　記者從投訴者所做的這份職業(yè)測(cè)評(píng)題目上看到諸多“洋問(wèn)題”：“你早餐吃面包傾向于配以下哪個(gè)品種的奶酪”、“你的飯后甜點(diǎn)更喜歡以下哪一類”、“你在高速公路上開(kāi)車超車的頻率高嗎”……

　　幾名大學(xué)生不禁苦笑：“題目中列出的各種奶酪名稱，一般廣州人都沒(méi)有食用過(guò)，并且作為大學(xué)生，我們很多人都沒(méi)有飯后吃甜點(diǎn)的習(xí)慣，更不具備高速公路上開(kāi)車的條件�！�

　　原因：測(cè)評(píng)軟件廣州“水土不服”

　　就上述問(wèn)題，記者采訪了廣州市專門(mén)從事職業(yè)測(cè)評(píng)的資深人士黃軍偉。黃軍偉表示，目前廣州市面上很多測(cè)評(píng)軟件或工具要么是在國(guó)外開(kāi)發(fā)的軟件引入之后，漢化工作做得很差；要么是國(guó)內(nèi)一些企業(yè)借用國(guó)外的開(kāi)發(fā)工具，僅作了簡(jiǎn)單的本土開(kāi)發(fā)，“換湯不換藥”�！吧鲜鰷y(cè)評(píng)軟件或者測(cè)評(píng)工具，如果直接引用，不做任何的‘本土化’，由于文化、民俗、價(jià)值觀的不同，就會(huì)出現(xiàn)測(cè)試不準(zhǔn)確甚至‘誤診’的情況。”

　　據(jù)悉，目前國(guó)內(nèi)的職業(yè)測(cè)評(píng)，主要是引進(jìn)了歐美職業(yè)生涯規(guī)劃系統(tǒng)，這種“引進(jìn)”會(huì)因東西方價(jià)值觀、翻譯偏差等產(chǎn)生出入，本土化的修訂遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。而且計(jì)算機(jī)測(cè)試軟件的可信度也都比較低，一些諸如筆跡測(cè)試、血型測(cè)試、聲音測(cè)試等的科學(xué)性也還沒(méi)有依據(jù)。

　　據(jù)了解，目前廣州市面上職業(yè)測(cè)評(píng)價(jià)格相差很大，一些正規(guī)的專業(yè)性測(cè)評(píng)價(jià)格，已經(jīng)高達(dá)2800元／人，而某些職業(yè)測(cè)評(píng)的價(jià)格則低至幾十元。黃軍偉說(shuō)：“測(cè)評(píng)市場(chǎng)的良莠不齊，已經(jīng)影響到了測(cè)試人對(duì)自己能力的評(píng)價(jià)。”