涉案控制橡膠價格 Eni等5家公司處罰金超過6億

    歐洲委員會(European Commission)已對五家石油化學公司處以的6.82億美元罰款，因為他們在1996-2002年間串通起來，控制丁二烯橡膠、丁苯橡膠價格。

　　在五家石油化學公司中，意大利Eni公司(Eni S.p.A.)罰金最高，達3.58億美元，罰款第二多的是皇家荷蘭殼牌公司(Royal Dutch Shell P.L.C.)罰款2.12億美元；接著是道化學公司(Dow Chemical Co.)，被處8500萬美元罰款；波蘭的Stomil貿易公司(Trade-Stomil S.p. z.o.o.)以及捷克共和國的Unipetrol公司(Unipetrol A.S.)分別罰款2300萬美元。

　　德國拜耳公司(Bayer A.G.)是世界上最大的合成橡膠生產廠商。在調查期間，該公司于2002年停止了上述活動。因此從歐洲委員會獲得豁免，進而避免了2.69億美元的一筆罰金。從那里開始，拜耳公司將合成橡膠業(yè)務賣給了朗盛公司(Lanxess A.G。)

　　卡特爾同盟損害健康的經濟活動，競爭事務委員Neelie Kroes先生說，他們破壞競爭，抬高價格，減少差異性，降低質量，妨礙革新。在上述案件中，歐洲委員會已經對他們處以比較高的罰金，但是如果這些公司繼續(xù)從事卡特爾同盟活動，那么他們將來就要領教更高的罰金。

　　據歐洲委員會介紹，做出上述決定的根據是證據，包括舉報人提供的文件、共同聲明和證人證詞以及歐洲委員會在現(xiàn)場檢查期間發(fā)現(xiàn)的會議筆記錄。

　　據歐洲委員會介紹，在歐洲合成橡膠協(xié)會(European Synthetic Rubber Association)召開丁二烯橡膠、丁苯橡膠正式會議前后，上述公司在歐洲多個城市簽署卡特爾同盟協(xié)議。在這些會議上，與會者商定價格，并且交換主要客戶信息以及供給這些客戶的合成橡膠的數(shù)量。

　　歐洲委員會認為這些活動非常嚴重地違反了歐洲委員會競爭條約關于禁止卡特爾同盟和限制性商業(yè)做法的條款。在確定罰金時，歐洲委員會綜合考慮了上述產品在歐洲的市場大小、卡特爾同盟存在時間以及涉案公司的規(guī)模等。

　　歐洲委員會說，將Eni公司、皇家荷蘭殼牌公司和拜耳公司的罰款提高50%，是因為他們自從被指責在聚丙烯、PVC和檸檬酸的業(yè)務活動中組織卡特爾同盟之后還一再犯錯誤。道化學公司的罰金減少40%是因為其主動接受調查。

　　歐洲委員會的這一做法，旨在通過歐盟成員國法院，為那些受被告公司行為影響的人爭取到損失賠償金。

　　上述被告公司有權向設在盧森堡的歐洲初審法院提出上訴。